We have just released Ulysses 2.0.2 via the internal updater Sparkle. This update fixes a couple of smaller issues and bugs, many of them caused by Mac OS X 10.6, Snow Leopard. We are also adding two more languages to Ulysses: Spanish and Norwegian — thanks to Victor M. Solano and Tellef Kvifte!
To get a detailed list of all changes, see the version history. You may directly download the new versions from here:
Update: I forgot to mention that this update also finally fixes the registration problems under Mac OS 10.4 Tiger.