If Ulysses reports that a project could not be read properly, it opens it as a new, unsaved project. However, since it's now a new project, the "Revert to last Backup" command is non-functioning.
This seems to be a clear contradiction. How can we recover a backup of our project in the event that our project file is not fully readable?